Familie, Hotel und Umgebung